日本の実写ドラマ版『西遊記』は、1978年の日本テレビ版を大きな起点として、1993年、1994年、2006年へと新しいキャストで制作されてきました。
それぞれの作品で共通するのは、孫悟空、三蔵法師、沙悟浄、猪八戒という4人を中心に物語が展開することです。ただし、俳優の個性や時代ごとの演出方針によって、キャラクターの印象はかなり異なります。
特に注目したいのは、三蔵法師を女性俳優が演じる配役が、1978年版以降の日本のドラマで定着していった点です。日本のテレビドラマにおける『西遊記』の再創作を分析した学術論文でも、夏目雅子が作り上げた三蔵法師像が後続作品に影響を与えたことが論じられています。
まずは主要作品を放送順に整理します。
- 1978年:日本テレビ版『西遊記』
- 1979年:日本テレビ版『西遊記II』
- 1993年:本木雅弘主演のスペシャルドラマ
- 1994年:唐沢寿明主演の連続ドラマ
- 2006年:香取慎吾主演のフジテレビ版
この5作品を区別しておくと、検索時に異なる年代のキャストが混ざるのを防げます。
【1978年版・1979年版】堺正章と夏目雅子が出演した初代シリーズ

1978年10月1日、日本テレビで『西遊記』の放送が始まりました。日本テレビ開局25周年記念番組として制作され、国際放映や円谷プロダクションも制作に参加した作品です。
第1話「石猿誕生す」の出演者記録にも、堺正章、夏目雅子、岸部シロー、西田敏行の名前が並んでいます。初代の主要4人は、現在も歴代キャストを語る際に欠かせない存在です。
1978年版の主要キャスト
孫悟空:
初代シリーズの中心人物
コミカルな身のこなしと豪快な演技で、自由奔放な孫悟空を表現。作品の象徴となる存在です。
三蔵法師:
初代シリーズの三蔵法師
凛とした美しさと気品を持つ三蔵法師を演じ、日本のドラマにおける三蔵像を印象づけました。
沙悟浄:
後の芸名表記:岸部四郎
一行の中で独特の存在感を発揮。悟空や八戒との掛け合いも作品の魅力でした。
猪八戒:
初代シリーズの猪八戒
食いしん坊で人間味のある猪八戒を演じ、作品のユーモアを支えました。
この4人の組み合わせが、1978年版の大きな魅力です。
1979年『西遊記II』では猪八戒が交代1978年版の人気を受けて制作された続編が、1979年から1980年にかけて放送された『西遊記II』です。
重要なのは、主要キャスト全員がそのまま続投したわけではないこと。孫悟空の堺正章、三蔵法師の夏目雅子、沙悟浄の岸部シローは続投しましたが、猪八戒は西田敏行から左とん平へ交代しました。
日本テレビの公式DVD販売情報でも、この交代が明記されています。したがって、1978年版と1979年版の猪八戒を同じ俳優だと考えるのは誤りです。
猪八戒:
西田敏行に代わって続編の猪八戒を担当しました。新しい八戒像を作りながら、作品のコメディ要素を引き継いでいます。
加えて、三蔵法師の愛馬・玉竜が人間の姿で登場する設定が加わり、藤村俊二が玉竜を演じました。
『西遊記II』の主なキャストは次のとおりです。
- 孫悟空:堺正章
- 三蔵法師:夏目雅子
- 沙悟浄:岸部シロー
- 猪八戒:左とん平
- 玉竜:藤村俊二
- 釈迦如来:高峰三枝子
- ナレーター:芥川隆行
全26話で構成された続編は、初代の世界観を受け継ぎながら、新しい人物と配役によって物語を広げました。
【1993年・1994年版】本木雅弘と唐沢寿明が演じた孫悟空
1978年版から約15年後、日本テレビは再び『西遊記』を映像化しました。1993年はスペシャルドラマ、1994年は連続ドラマという異なる形式で制作されています。
1993年版:本木雅弘と宮沢りえ1993年3月28日に放送されたスペシャルドラマでは、本木雅弘が孫悟空を演じました。
三蔵法師には宮沢りえ、沙悟浄には嶋田久作、猪八戒には河原さぶが起用されています。
1978年版とは異なる俳優陣を迎え、初代の物語を新たな解釈で描いた作品です。観世音菩薩役には八千草薫、金角大王役には白竜も出演しました。
1993年版の主要キャスト
| 役名 | 俳優 |
|---|---|
| 孫悟空 | 本木雅弘 |
| 三蔵法師 | 宮沢りえ |
| 沙悟浄 | 嶋田久作 |
| 猪八戒 | 河原さぶ |
| 観世音菩薩 | 八千草薫 |
| 金角大王 | 白竜 |
1994年4月8日には、唐沢寿明主演の『西遊記』が日本テレビ系でスタートしました。同年9月23日まで放送された連続ドラマです。
孫悟空を唐沢寿明、三蔵法師を牧瀬里穂、沙悟浄を柄本明、猪八戒を小倉久寛が担当しました。
加えて、柳沢慎吾が白竜、余貴美子が羅刹女、美輪明宏が提婆達多を演じるなど、脇を固める出演者も個性的です。
1994年版の主要キャスト
| 役名 | 俳優 |
|---|---|
| 孫悟空 | 唐沢寿明 |
| 三蔵法師 | 牧瀬里穂 |
| 沙悟浄 | 柄本明 |
| 猪八戒 | 小倉久寛 |
| 白竜 | 柳沢慎吾 |
| 羅刹女 | 余貴美子 |
| 提婆達多 | 美輪明宏 |
1993年と1994年の違いを理解するうえで大切なのは、主演俳優だけでなく、作品形式も異なることです。1993年版は単発のスペシャルドラマ、1994年版は半年近くにわたる連続ドラマでした。
【2006年版】香取慎吾・深津絵里・内村光良・伊藤淳史の豪華キャスト
2006年1月9日、フジテレビの月曜21時枠で新しい『西遊記』がスタートしました。最終回は同年3月20日。全11話の連続ドラマです。
最大の特徴は、香取慎吾、深津絵里、内村光良、伊藤淳史という4人の組み合わせです。フジテレビの公式番組紹介でも、この4人が主要キャラクターを担当することが紹介されています。
2006年版のメインキャスト4人
孫悟空:
主人公の孫悟空を担当。パワフルで明るく、仲間との絆を大切にするキャラクターを演じました。
三蔵法師:
一行をまとめる三蔵法師を担当。穏やかさと芯の強さを持ち合わせた人物像を表現しました。
沙悟浄:
お笑い芸人としての経験も生かし、仲間との掛け合いを盛り上げる沙悟浄を演じました。
猪八戒:
食いしん坊で人懐っこい猪八戒を担当。コミカルな演技で一行の雰囲気を作りました。
1978年版と2006年版を比較すると、同じ4人でも演じる俳優の組み合わせによって、作品の印象が大きく変わることが分かります。
2006年版のレギュラー出演者メイン4人以外にも、物語を支えるレギュラーキャラクターが登場します。
| 役名 | キャスト |
|---|---|
| 凛凛 | 水川あさみ |
| 老子 | 大倉孝二 |
凛凛は一行と行動を共にする重要人物で、老子も物語に独特の味わいを加えています。
2006年版の主要ゲスト出演者2006年版の大きな見どころは、各エピソードに登場する豪華なゲスト俳優です。フジテレビの公式ゲストキャスト情報には、次のような出演者が記載されています。
| 俳優 | 役名 |
|---|---|
| 木村拓哉 | 幻翼大王 |
| 及川光博 | 妖泉大王 |
| 酒井若菜 | 春麗 |
| 三浦理恵子 | 冬麗 |
| 伊藤蘭 | 恵泉 |
| 成宮寛貴 | 修周 |
| 釈由美子 | 冥蘭 |
| 手塚理美 | 蓮歌 |
| 松重豊 | 混世魔王 |
| いしだあゆみ | 翠玲 |
| 大地真央 | 羅刹女 |
| 堺正章 | 謎の男 |
特に注目したいのは、最終回に堺正章が「謎の男」として出演したことです。
1978年版で孫悟空を演じた堺正章が、2006年版では香取慎吾主演の物語に登場する。このキャスティングは、旧作と新作をつなぐ象徴的な演出でした。
なお、堺正章が演じたのは最終回の謎の男であり、2006年版の孫悟空役ではありません。孫悟空は最初から最後まで香取慎吾が担当しています。
また、2007年7月14日には2006年版の映画も公開されました。映画では多部未華子、谷原章介、小林稔侍、岸谷五朗、鹿賀丈史らが加わり、テレビシリーズとは異なるキャスト構成が楽しめます。
【歴代キャスト比較表】孫悟空・三蔵法師・沙悟浄・猪八戒は誰が演じた?
ここまで紹介した作品の主要キャストを、役柄別に整理しました。年代による違いを一度に確認できる比較表です。
1978年・1979年の配役については日本テレビの公式DVD情報、2006年版についてはフジテレビの公式番組情報、1993年・1994年については番組記録と出演者資料を基に整理しています。
キャラクターごとに見る配役の変遷孫悟空:堺正章から香取慎吾へ
1978年版の堺正章は、コミカルな孫悟空像を確立した存在です。その後、本木雅弘、唐沢寿明を経て、2006年には香取慎吾が新たな悟空を演じました。
俳優ごとに身体表現やテンポが違うため、同じ孫悟空でも作品の雰囲気が変わります。
三蔵法師:夏目雅子が作った日本独自のイメージ
三蔵法師の配役には、歴代作品を通じて興味深い共通点があります。1978年版の夏目雅子、1993年版の宮沢りえ、1994年版の牧瀬里穂、2006年版の深津絵里と、いずれも女性俳優が担当しています。
中国の古典では男性の僧侶である三蔵法師を、日本のドラマでは女性が演じる。この演出は、夏目雅子の存在感によって視聴者に強く印象づけられ、後の作品にも受け継がれました。
学術論文でも、この配役の変化と夏目雅子が作り上げた中性的な三蔵像との関係が指摘されています。
沙悟浄・猪八戒:コメディ要素を支える重要な役
沙悟浄と猪八戒は、孫悟空の活躍を引き立てるだけでなく、一行の掛け合いや笑いを生み出す重要な存在です。
特に猪八戒は、1978年版の西田敏行から1979年版の左とん平へ交代した点が、シリーズの大きな変化です。1993年版の河原さぶ、1994年版の小倉久寛、2006年版の伊藤淳史と、時代ごとに異なる俳優が演じてきました。
【2026年最新情報】新しい西遊記のキャストは発表されている?
2026年11月5日時点で、日本の実写テレビドラマとして歴代キャストを比較する際の最新の主要シリーズは、2006年のフジテレビ版です。
2026年の新作日本版ドラマについて、主要キャストが確定した公式番組情報は確認できません。したがって、香取慎吾や深津絵里を2026年の新作出演者として扱うのではなく、2006年版の出演者として整理する必要があります。
2026年には中国発の新しい映像作品も登場一方、2026年には中国で『後西遊記』という関連作品が話題になりました。
2026年8月31日に中国の湖南衛視で放送が始まったこの作品は、全30話のAI生成ドラマです。実在の俳優が出演する従来型のドラマとは異なり、登場人物や映像をAIで生成する方式が採用されています。
そのため、日本の1978年版や2006年版と同じ意味での「俳優キャスト一覧」として比較する作品ではありません。日本の歴代実写ドラマを探している人は、作品の制作国や放送年にも注意が必要です。
どの西遊記から見るべき?作品選びの判断基準歴代作品はそれぞれ魅力が異なるため、視聴目的に合わせて選ぶと楽しみやすくなります。
| 視聴目的 | おすすめ作品 | 理由 |
|---|---|---|
| 昭和の名作を見たい | 1978年版 | 堺正章と夏目雅子の代表的な配役 |
| 初代の続きが見たい | 1979年版 | 左とん平の猪八戒や玉竜の登場 |
| 90年代の俳優陣を楽しみたい | 1993年・1994年版 | 本木雅弘、宮沢りえ、唐沢寿明、牧瀬里穂 |
| 豪華なゲスト出演者を楽しみたい | 2006年版 | 木村拓哉、成宮寛貴、松重豊、大地真央など |
初めて見るなら、1978年版と2006年版の比較がおすすめです。堺正章と香取慎吾という異なる世代の孫悟空を見比べると、作品の演出やキャラクター表現の違いがよく分かります。
一方、夏目雅子の三蔵法師に関心がある人は、1978年版から『西遊記II』まで続けて見ると、初代シリーズの魅力をより深く楽しめます。
【西遊記キャスト】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:1978年版『西遊記』の孫悟空は誰が演じていましたか?
A1:堺正章です。三蔵法師は夏目雅子、沙悟浄は岸部シロー、猪八戒は西田敏行が演じました。
Q2:1979年の『西遊記II』で猪八戒を演じたのは誰ですか?
A2:左とん平です。1978年版の西田敏行から交代しました。堺正章、夏目雅子、岸部シローは続投しています。
Q3:1993年版の西遊記で孫悟空を演じた俳優は誰ですか?
A3:本木雅弘です。三蔵法師は宮沢りえ、沙悟浄は嶋田久作、猪八戒は河原さぶでした。
Q4:1994年版の西遊記で孫悟空を演じたのは誰ですか?
A4:唐沢寿明です。牧瀬里穂が三蔵法師、柄本明が沙悟浄、小倉久寛が猪八戒を演じました。
Q5:2006年版の西遊記のキャストは誰ですか?
A5:孫悟空が香取慎吾、三蔵法師が深津絵里、沙悟浄が内村光良、猪八戒が伊藤淳史です。水川あさみ、大倉孝二もレギュラー出演しています。
Q6:2006年版の西遊記に堺正章は出演していますか?
A6:出演しています。最終回に「謎の男」として登場しました。孫悟空役ではなく、1978年版の主演俳優として新旧作品をつなぐ出演でした。
Q7:西遊記の2026年版キャストは誰ですか?
A7:日本の実写テレビドラマとして、2026年版の新作キャストが公式発表された情報は確認できません。歴代日本版の最新の主要シリーズは2006年の香取慎吾主演作です。
日本のドラマ『西遊記』は、1978年の堺正章主演作を起点に、1979年の続編、1993年のスペシャルドラマ、1994年の連続ドラマ、そして2006年の香取慎吾主演作へと受け継がれてきました。
特に覚えておきたい主要キャストは次のとおりです。
- 1978年版: 堺正章、夏目雅子、岸部シロー、西田敏行
- 1979年版: 堺正章、夏目雅子、岸部シロー、左とん平
- 1993年版: 本木雅弘、宮沢りえ、嶋田久作、河原さぶ
- 1994年版: 唐沢寿明、牧瀬里穂、柄本明、小倉久寛
- 2006年版: 香取慎吾、深津絵里、内村光良、伊藤淳史
歴代作品を比較する際に見落とせないのは、猪八戒の交代や、三蔵法師の女性俳優による演出、そして2006年版最終回への堺正章の出演です。
同じ孫悟空の物語でも、俳優が変われば作品の表情も変わります。昭和の名作として楽しむなら1978年版、歴代俳優の新しい解釈を楽しむなら2006年版。両方を見ることで、日本のテレビドラマが描いてきた『西遊記』の変遷をより鮮明に感じられます。
2026年に歴代キャストを調べるなら、作品名だけでなく放送年も一緒に確認することが、出演者を取り違えない一番確実な方法です。
記事基礎資料:日本テレビ・フジテレビの公式番組情報、放送ライブラリー、脚本と脚本家のデータベース、国立国会図書館レファレンス協同データベース、日本言語文化研究の関連論文など。